This was the Clifton Park Hotel, at the corner of what is now Rte. 9 and Old Route 146. Amazingly, it's still there, in about the same condition

See it in Google Street View